La actividad fue encabezada por el vicerrector administrativo, Pablo Valdez, (en representación de la rectora, doctora Emma Polanco Melo), quien agradeció la publicación de la obra y destacó la interacción que existe entre el gobierno de Japón y la UASD, al tiempo de expresar su deseo de que se firme un acuerdo entre la academia y la embajada del país nipón en Santo Domingo para la transmisión e intercambio de conocimientos, “en momentos en que la Primada de América vive etapas de firme crecimiento”.
De su lado, Kiego Yamamoto, del Departamento de Cultura de la delegación japonesa en el país, agradeció a la UASD la publicación de la obra en que su autor enseñó Kendo a los maestros uasdianos, “y porque los dominicanos no han olvido al maestro Yonekura”.
En la apertura, hizo usa de la palabra el director de publicaciones, doctor Trajano Vidal Potentini, para ofrecerle a los presentes “una cordial bienvenida en nombre de la Universidad Autónoma de Santo Domingo”.